(česky)

Legendou až do dnešních dnů

Franz Steiner, pradědeček dnešního jednatele, byl už za svého života legendou: V roce 1909 se svým bratrem Irgem jako první vylezl na pověstnou, kolmou jižní stěnu Dachsteinu – ve valchovaných látkových kalhotách vlastní výroby! “Steinerova trasa ” je dodnes považována za jednu z nejnáročnějších tras ve Východních Alpách.

Johannes a Herbert Steinerovi

V roce 1998 přicházejí do vedení jako mladí jednatelé Herbert a Johannes Steinerovi, synové Herberta a Willi

Steinerových – 4. generace. V roce 2001 firma vyvíjí a přichází na trh s novou kolekci přikrývek. Vzniká značka Steiner1888. V roce 2010 otevírá Steiner1888 nový Svět vlny a vedle toho dokončuje moderní přestavbu obchodů Steiner 1888 ve Schladmingu o celkové ploše 1 000 m².

Vznik

Dodnes se ze střižní vlny přede vlněná příze, ze které se dále tká vlněná tkanina.

Tato tkanina se pak vařící vodou silně zhustí ve „valše“. Zde, v srdci výroby lodenových látek, vzniká vlastní loden. Mokrá tkanina se hněte („valchuje“) tak dlouho, dokud nezplsťovatí, čímž získá nejen vysokou pevnost a ideální tepelné vlastnosti, ale stane se i vodě nepropustnou. Nejlepší jsou přitom často staré stroje: Originální schladmingerský loden, hrubá, extrémně robustní látka ze štýrské ovčí vlny, se ještě dnes vyrábí na staré kladivové valše z roku 1888.

Mnohokrát kontrolovaná kvalita.

Během výroby – už v tkalcovně, později při valchování a nakonec v rámci konečné úpravy – prochází naše látky celou řadou zkoušek a kontrol, které naprosto rozhodujícím způsobem přispívají k zajištění konstantně vysoké kvality našich valchovaných vlněných látek. Do prodeje jdou bez výjimky pouze látky, které ve 100 % odpovídají přísným kvalitativním nařízením.

Více než 40 pracovních kroků.

Výroba vyžaduje hodně znalostí a zkušeností. A je zapotřebí až 40 operací – česání, uhlazování, snování, žehlení, mykání, lisování a mnoho dalších – dokud látka nezíská požadovanou a osvědčenou kvalitu. Tato velmi náročná výroba a zpracování se proto dodnes provádí v Rakousku.

---

Věděli jste, že se v naší manufaktuře vyrábí i vlněné látky pro několik nejslavnějších módních značek na světě? Vedení umožňuje zajímavé prohlídky.

Už jste někdy drželi v rukou vlnu z alpaky či angorského králíka nebo ten nejjemnější kašmír? Viděli jste někdy, jak se vlna přede, tká a valchuje? Zažili jste tak neuvěřitelnou rozmanitost barev? Užívali jste si někdy příjemné teplo vlněné přikrývky od firmy Steiner 1888?

Zveme Vás: Navštivte náš Svět vlny, získejte více informací o vlně, která jako surovina opět získává na významu a “pochopte” její mimořádné vlastnosti. Vlastnosti, které charakterizují nejen vlněné přikrývky a módu od firmy Steiner 1888, ale i námi vyráběné exkluzivní látky pro několik nejslavnějších módních značek světa. Channel, Louis Vuitton, Jil Sander, Yves St. Laurent, Gucci, Boss. – ale i velikány v oblasti nábytku jako jsou firmy Sede, Thonet, Wittmann a mnoho dalších.

Při prohlídce s průvodcem na jednom místě zažijete minulost i modernu: Srdcem naší manufaktury na výrobu látek je 120 let stará kladivová valcha. Ještě dnes na ní vzniká Schladmingerský loden, který se vyznačuje zvláštní odolností proti roztrhnutí a robustností.

Návštěva Světa vlny Steiner 1888 spojená s prohlídkou továrny a následnou možností posezení v kavárně nebo návštěvy prodejny je ideálním výletním cílem.

(česky)

Valchované vlněné látky – lodeny –

nachází díky svým ideálním vlastnostem a rozmanitým možnostem barev a vzorů své místo v mezinárodních návrhářských kolekcích. A protože zatím nikdo nedosáhl takové kvality lodenu jako firma Steiner1888, rozhodují se i ti nejnáročnější návrháři pro naše látky – zde uvádíme stručný výpis.

Rakouská horská ovce

Robustní, teplá, klasicky krásná.

Od našeho založení v roce 1888 zpracováváme vlnu z domácích horských ovcí. Tato zvířata se tradičně stříhají před a po vyhnání na pastvu. Výrobu určuje stará řemeslná tradice: předení, tkaní, valchování. Z robustní lodenové látky vyrábíme teplé oděvy a přikrývky odpuzující vodu a nečistoty.

Alpaka

Lehká & s veselými barvami.

Vlna z alpaky je hladká, lesklá a měkká na pohmat. A je extrémně lehká, protože je uvnitř dutá. Tento druh vlny pochází z alpak podobných velbloudu, které žijí převážně v Peru, Chile a Bolívii ve výškách od 3 000 m do 5 000 m, ale nyní se stále častěji chovají i v Alpách.

Merino

Vzdušně měkká, nádherně hřející vlna.

Ovce Merino jsou velmi oblíbenou rasou chovanou v Jižní Americe, na Novém Zélandu, v Jižní Africe a stále častěji i v Evropě. Tato zvířata se stříhají ručně jen jednou do roka, a to vždy na jaře. Vlna Merino je jemná a měkká, látky Merino mají velmi krásné, elegantní barvy.

Angora

Teplá, velmi příjemná na kůži.

Vlna Angora se získává ze srsti sněhobílého angorského králíka. Tato zvířata se stříhají nebo vyčesávají 3 až 4krát ročně, z malého králíka se tak získá až 1 000 g vlny! Angorská vlna je obzvláště oblíbená, protože je velmi příjemná i na holém těle.

Kašmír

Pro opravdové znalce.

Kašmír je jedno z nejdražších a nejjemnějších vláken na světě. Kašmírské ovce žijí ve velkých výškách a v extrémně chladném počasí v oblasti Himalájí, jejich vlna je nepřekonatelně měkká a příjemná. Z podsadové vlny tohoto zvířete se vyčeše max. 100 gramů ročně.

Bergen

Kvalita pevného lodenu.

Melanžovaný loden z jemně předené mykané příze. Maximálně měkká, a přitom pevná a dobře tvarovatelná látka. Je vhodná pro potahy nábytku jakéhokoli druhu. Široký výběr barev jemných melanžových vzhledů, v jedné i více barvách!

Arosa

Lodenová látka o vysoké pevnosti

Díky složení vláken a výrobní technice je obzvláště pevná. Optimální látka pro čalounění a potahy jakéhokoli druhu a tvaru – pro nábytek, plochy v interiérech a stěny. S melanžovanou vzhledovou úpravou povrchu.

Dachstein

Autentická látka z našeho regionu.

Vyráběná náročnou výrobní technikou. „Dachstein“ je pevná, vodu a nečistoty odpuzující a odolná látka. Používá se pro potahy nábytku a stěn a vytváří příjemnou, teplou atmosféru.

Schladminger

Původní látka – archaická a pevná.

Odjakživa se vyrábí na starém, mechanickém valchovacím stroji z roku 1888. Jako potah na nábytek je látka Schladminger v alpských regionech tajným tipem, neboť je velmi pevná a voda po ní doslova skapává.